

È dura
Il miglior negozio specializzato in kimono della città, Tsuminaya


2026年10月25日

『霜月の会』のご案内
~伝統と革新~
秋も深まり、冬の気配を感じる季節と なりました。 日頃より格別のご愛顧を賜ります 皆様へ、一年の感謝の気持ちを込めて、 「霜月の会」を開催いたします。 美しいきものや帯との出会いを楽しみ ながら、心豊かなひとときを お過ごしいただけるよう、 選りすぐりの品々を取り揃えて皆様を お迎えいたします。 また、決算期ならではの特別な品々も ご用意いたしました。 深まりゆく秋の一日、 どうぞごゆっくりと「霜月の会」を お楽しみください。
皆様のご来場を、 心よりお待ち申し上げております。
特別企画
★お茶会のお着物、七五三、振袖
★全国のお洒落紬
★要予約
ご来場の3日前までにご連絡ください。
★お問い合わせ
➿0120-471-529
https://www.naotakegofuku.com/
電話、LINE、DM、MAIL、等でお問い合わせください、
NAOTAKE呉服店
村島


『秋の雅裳苑』のご案内 ~假屋崎省吾 花と着物の饗宴~ 今回は、日本を代表する華道家・假屋崎省吾氏が織りなす華麗な美の世界とともに、こだわりの着物の数々をご覧いただける特別な2日間をご用意いたしました。 ■ 華道家 假屋崎省吾(かりやざき しょうご) 経歴: 東京・目黒出身。武蔵野美術大学造形学部卒業。「假屋崎省吾 花・ブーケ教室」主宰。 作風: 類まれなる色彩感覚と独創性を活かした、華やかでダイナミックな作品が特徴。伝統的な「いけばな」の枠にとらわれない美を追求。 評価: 美輪明宏氏より「美をつむぎ出す手を持つ人」と称される。皇室や各界著名人のパーティ装花、パリやニューヨークなど海外での個展・デモンストレーション実績も多数。 秋の装いを彩る最高峰の逸品との出会いを、どうぞ心ゆくまでお楽しみください。 皆様のご来場を、心よりお待ち申し上げております。
『玄月の会』のご案内 ~花季節 ハナノトキ~ 秋涼の候、秋色一層深まる季節となりましたが、皆様には益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。 さて、このたび日頃のご愛顧への感謝を込め、和楽器バンドや華風月でも活躍し、文化箏「白鷺」の監修も務める箏奏者・いぶ くろ聖志氏をお迎えいたします。 伝統を守りながらも新たな表現へ挑戦を続ける同氏の世界観を表現した、ユニセックスきものブランド「花季節」をはじめ、 これからの季節を彩る秋冬の装いをどこよりも早く先取りした新作や、問屋の矜持をもって選び抜いた着物・帯・小物を多数取り揃えてご用意いたしました。 ご多忙の折とは存じますが、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

Informazioni sul negozio di kimono NAOTAKE
Saluti
Ciao! Mi chiamo Naotake Murashima, il proprietario del negozio. Dopo aver studiato per un anno (10 anni) con i miei genitori di Kyoto, ho aperto la mia attività nel 2005. Speriamo di poter proporre kimono che siano una fusione tra "kimono della cultura tradizionale (classico)" e "kimono che vivono ai giorni nostri (moderno)". Sebbene siamo un negozio di kimono, non solo vendiamo ma gestiamo anche varie richieste come lavori di manutenzione e riparazione. Se lo desideri possiamo accettare anche prodotti originali (scelta tessuti, bozzetto, tintura separata, tessitura separata). A Kyoto, questo tipo di negozio di kimono si chiama "Shikaiya". Il mio lavoro quotidiano è quello di essere un "negozio di kimono "hang-in-and-go" (stile elenco ordini) per i clienti. Non esitate a contattarci per eventuali richieste che non possono essere soddisfatte in altri negozi o dai un'occhiata ai nostri articoli rari che non possono essere trovati in altri negozi.
NAOTAKE Negozio di kimono Tre pensieri

01
Aiutiamo i nostri clienti a trovare il loro kimono preferito.Visite alle case popolari e mostre nelle antiche case popolari di Kamakura. Ti presenteremo una vasta gamma di opere provenienti da tesori nazionali viventi, artigianato tradizionale e artisti contemporanei provenienti da tutto il Giappone, comprese informazioni sulle mostre presso i grossisti di Nihonbashi. Vorrei proteggere, coltivare e tramandare la tradizionale cultura giapponese del kimono.
02
Accettiamo macchie, riparazioni e altre riparazioni per il tuo amato kimono. (Lavaggio, smacchiatura, tintura, lavorazione orafa, ricamo, ecc.)
Vorremmo utilizzare abili artigiani di Kyoto e Tokamachi per aiutare a preservare il tuo kimono.
03
より新しい品をご提案致します!
在庫をほとんど持ちません、御用聞きスタイル(ヒアリング)により、必要な品を、産地や問屋から取り寄せてご提案致します。常に最新の魅力的な品を大勉強(お値打ち)にてご提案することでお客様にとって最高の呉服屋を目指したく想います。





